Chien d’oiseaux, chien de chasse à l’autour, chien d’eau et chien courant : le standard FCI donne ces quatre ancêtres au Chien d’arrêt allemand à poil long (Deutsch Langhaar), dont il explique la grande polyvalence par ce mélange. Il demande un chien pour le champ, l’eau et la forêt, utile avant et après le coup de feu, avec un tempérament calme et maîtrisé.
| FCI | Groupe 7 (Chiens d’arrêt), section 1.2 Chiens d’arrêt continentaux, type épagneul, standard n° 117, avec épreuve de travail |
|---|---|
| Pays d’origine | Allemagne |
| Taille (hauteur au garrot) | Mâles de 60 à 70 cm (idéalement de 63 à 66 cm), femelles de 58 à 66 cm (idéalement de 60 à 63 cm) |
| Poids | environ 30 kg |
| Espérance de vie | aucun chiffre d’étude propre à la race trouvé (N/V) ; McMillan et al. 2024 l’analysent seulement avec le Deutsch Drahthaar et le Deutsch Stichelhaar (médiane de 13,0 ans pour le groupe) |
| Pelage | de 3 à 5 cm sur le tronc, simple, ferme, lisse ou légèrement ondulé et bien couché, sous-poil dense ; poil ondulé sur les oreilles, panache à la queue, franges aux membres, poil nettement plus court sur la tête |
| Couleurs selon le standard | brun unicolore ; brun à marques blanches ou rouannées ; rouanné foncé, clair ou truité ; brun et blanc ; parfois des marques feu jaunes, héritage ancien des chiens courants |
Sélection en race pure depuis 1879
À partir de 1879, le chien d’arrêt allemand à poil long fut élevé en race pure et ses caractéristiques fixées ; en 1897, le baron von Schorlemer établit les premiers critères de race. Il appartient à la famille des chiens d’arrêt allemands à poil long, avec le Grand épagneul de Münster (Grosser Münsterländer Vorstehhund) et le Petit épagneul de Münster (Kleiner Münsterländer). Selon le standard, le poil de sa tête doit être plus long que celui du Braque allemand à poil court (Deutsch Kurzhaar).
Serein, bon et facile à conduire
Équilibré, calme, de tempérament maîtrisé, bon et facile à conduire : le standard résume ainsi son caractère. Ne le sous-estime pas pour autant. Derrière ce calme se trouve un chien de chasse polyvalent, sélectionné et testé pour toutes les tâches avant et après le coup de feu.
Champ, eau, forêt ou une véritable alternative
Sa meilleure place est à la chasse. Sans territoire de chasse, il lui faut des activités reproduisant les trois domaines : pistes artificielles et pistage pour le nez, rapport dans l’eau, recherches en forêt. À cela s’ajoutent plusieurs heures d’exercice chaque jour.
Un poil long à la bonne mesure
Le standard accorde beaucoup d’importance à la bonne pilosité : ni excessive ni trop courte, des franges trop abondantes étant indésirables. Son poil simple au sous-poil dense se brosse une à deux fois par semaine ; au retour de forêt, retire les fruits de bardane des oreilles, des franges et des culottes.
Ce que montrent les études
Il n’existe pas de chiffre propre à la race pour l’espérance de vie : l’étude britannique de McMillan et de ses collègues la regroupe avec le Drahthaar et le Stichelhaar, avec une médiane de 13,0 ans pour les trois réunis (McMillan et al. 2024). Un cancer familial de la thyroïde est bien documenté dans la population néerlandaise : 54 cas ont été confirmés par analyse histologique, dont 45 remontaient à deux ancêtres étroitement apparentés, et 76 pour cent étaient diagnostiqués avant dix ans (Yu et al. 2022). Deux variantes du gène TPO augmentent nettement le risque ; un test génétique a été développé (Yu et al. 2021). On ignore si la situation est similaire hors des Pays-Bas. Fais examiner tôt toute grosseur au cou.
Adapté aux
chasseurs qui cherchent un chien de chasse polyvalent calme, ainsi qu’aux propriétaires expérimentés qui proposent durablement des activités remplaçant le travail au champ, dans l’eau et en forêt.
Inadapté aux
personnes sans temps pour un travail quotidien dehors, aux appartements urbains sans possibilité d’exercice et à ceux qui attendent un grand chien calme sans instinct de chasse.
Avant d’accueillir un chien de chasse polyvalent, le Quiz des races : Quel chien me correspond ? permet de confronter honnêtement tes attentes ; notre livre « Welcher Hund passt WIRKLICH zu dir? » (livre en allemand) approfondit la question. Pour les premières semaines, profite gratuitement du Kit de démarrage pour chiot. Ton chien à poil long et à la queue en panache en image : portraits de chien à partir d’une photo ou couverture de magazine sur toile.
Pour aller plus loin
- Braque de Weimar (Weimaraner) : le beau chien de chasse qui ne finit jamais sa journée
- Chien âgé, nouvelles habitudes : offrir de belles années à son senior
- Mue d’automne chez le chien et le chat : ce qui est normal et ce qui ne l’est pas
Sources, consultées le 20.10.2026 : FCI-Standard Nr. 117 Deutsch Langhaar (fci.be, version allemande du 17.09.2014, standard en vigueur publié le 10.11.2011); McMillan KM et al., Longevity of companion dog breeds: those at risk from early death, Scientific Reports 2024; Yu Y et al., Familial follicular cell thyroid carcinomas in a large number of Dutch German longhaired pointers, Veterinary and Comparative Oncology 2022; Yu Y et al., Deleterious Mutations in the TPO Gene Associated with Familial Thyroid Follicular Cell Carcinoma in Dutch German Longhaired Pointers, Genes 2021.
Les liens vers nos livres sont des liens affiliés. Un achat via ces liens nous soutient sans frais supplémentaires pour toi.

